A battery assembly includes a thermal plate having a pair of opposing thermal surfaces and a coolant flow field defined therebetween. Each of the thermal surfaces defines at least one threaded hole that extends into the flow field. The battery assembly further includes first and second cell arrays each disposed against a different one of the thermal surfaces and attached to the thermal plate via a fastener received in one of the threaded holes.