Systems, methods, and computer program products to perform an operation comprising upon determining that a first media device playing a first audio content and a second media device playing a second audio content are within a predefined distance, causing at least a segment of the first audio content to be played on the second media device, and causing at least a segment of the second audio content to be played on the first media device.