An RFID system has an active tag with one antenna inside, and one outside, an RF-blocking enclosure having a port with a selected shortest dimension. The RFID reader is located outside the enclosure and uses a selected RF read frequency range. The RFID tag simultaneously transmits on a plurality of frequencies corresponding to respective wavelengths smaller than the selected shortest dimension, so that a respective beat frequency is defined between two of the frequencies. The beat frequency is within the selected RF uplink frequency range. The tag transmits a first signal at a first one of the plurality of frequencies using the interior antenna and a second signal at a second, different one of the plurality of frequencies using the exterior antenna.