In various embodiments of the invention, a device permits more efficient collection and transmission of ions produced by the action of a carrier gas containing metastable neutral excited-state species into a mass spectrometer. In one embodiment of the invention, the device incorporates the source for ionization in combination with a jet separator to efficiently remove excess carrier gas while permitting ions to be more efficiently transferred into the vacuum chamber of the mass spectrometer. In an embodiment of the invention, improved collection of ions produced by the carrier gas containing metastable neutral excited-state species at greater distances from between the position of the analyte and the position of the mass spectrometer are enabled.