A cargo door for an aircraft having a plurality of locking devices spaced near an edge of the cargo door, at least one vent panel, a control handle, and a torsion shaft actuating a plurality of pins to lock and unlock the plurality of locking devices is provided. A first drive connects the control handle to the torsion shaft to rotate the torsion shaft following a locking or unlocking command imparted to the control handle. A second drive connects the torsion shaft to the at least one vent panel to open or close the at least one vent panel following a rotation of the torsion shaft. The torsion shaft is a double shaft having two coaxial and rotationally integral shafts, namely an inner control shaft and an outer tubular control shaft.