In one aspect, a method includes receiving, by a content-management system and from a content-presentation device, a request for supplemental content, such as a replacement advertisement. The content-management system may then determine a technical characteristic of the content-presentation device and select supplemental content based at least in part on at least the determined technical characteristic of the content-presentation device. The content-management system may then cause the selected supplemental content to be transmitted to the content-presentation device to facilitate the content-presentation device performing a content modification operation.