Nodes within a network are configured to adapt to changing path states, due to congestion, node failures, and/or other factors. A node may selectively convey path information and/or other state information to another node by annotating the information into packets it receives from the other node. A node may selectively reflect these annotated packets back to the other node, or other nodes that subsequently receive these annotated packets may reflect them. A weighted cost multipathing selection technique is improved by dynamically adjusting weights of paths in response to feedback indicating the current state of the network topology, such as collected through these reflected packets. In an embodiment, certain packets that would have been dropped may instead be transformed into “special visibility” packets that may be stored and/or sent for analysis. In an embodiment, insight into the performance of a network device is enhanced through the use of programmable visibility engines.