In a method for creating a first and a second image dataset of an examination object, a train of RF refocusing pulses are radiated into the examination object after the radiation of an RF excitation pulse to generate a spin echo signal after each radiated RF refocusing pulse, phase encoding gradients are activated for encoding the phases of the spin echo signals generated, and readout gradients are activated in each case in a readout window to read out the generated spin echo signals as measurement data. The readout windows alternately include a first time point at which the phases of the different spin species in the spin echo signal are the same, and a second time point at which the phases of the different spin species in the spin echo signal are not the same.