A system, process and computer-readable media that incorporate teachings of the subject disclosure may include, for example, an interactive application delivering captions of an audio signal, such as a voicemail message or audio received concurrently during a telephone conversation. The application can be a television application, for example, receiving at a media processor associated with equipment of a first party, a textual interpretation of an audio signal of a second party, for example, during an active telephone call between the first party and the second party. A graphical image of the textual interpretation of the audio signal is rendered at the media processor and presented to a display device, such as a television display. Other embodiments are disclosed.