本实用新型涉及夹表器相关技术领域，特别地，一种水气分离的单缸内推式夹表器，所述运行腔内滑动设有伸出所述气缸外的内推通管，所述气缸的一端上固设有进水管，所述进水管套接在所述内推通管的外周上，所述进水管与所述气缸之间设有密封机构，所述内推通管位于所述运行腔的一段外周上固设有活塞，所述活塞滑动连接在所述运行腔内。本实用新型通过了气缸的运行保证了夹表器内的内推通管能够有效的伸缩，达到了对水表的夹持和接通，同时通过了密封机构能够保证运行腔内与外界之间隔绝，进而达到了水气分离的目的，由于单气缸运行，进而达到了使夹表器运行时对密封组件造成的偏移情况降低到最小，进而能够有效的防止运行腔漏气和进水的问题。