本发明的液体喷射装置(100)具有：可平移部件(102)，在与插入容器安装部分(101)的液体容器连接的同时，与将供液针(106)插入到液体容器的供液口时的液体容器的直线前进动作连动，从而在与直线前进动作平行的方向上平移；装置侧固定结构，用于可解除地限制安装状态下的液体容器在拔出方向上的移动，具有制动销(112)，该制动销被形成于液体容器上的容器侧固定结构的导向槽限制；装置侧定位结构(103a、103b、104a、104b)，设置在可平移部件(102)上，与在液体容器上形成的容器侧定位结构协同动作，相对于可平移部件(102)将液体容器定位在规定位置上。从而可以在高定位精度下将液体容器连接在配置于容器安装部分的可平移部件上的液体喷射装置。