用来将图样(70)敷设到一标帜的支承设施(2)上的方法和装置,用胶粘层(74)将具有图样层(18)和承载层(73)的薄片(17)连结在一起。用一受控的切割装置将所说图样从薄片的图样层上割出,此后将该薄片放置在敷设装置(1)内的叠合台(3)上。按照本发明,有一横向桥架(21)有控制地移动越过放置在叠合台上的薄片,有一在压辊(34)上方周围的、可旋转地以轴颈支承在加压装置(32)上的卷筒(20)供应自粘的转移膜(19)并在压力下将它敷设到薄片上。载运层和图样层的多余物被除去,这样留下来的图样部分被带往与支承设施接触,其时图样部分的胶粘层向外暴露。使压辊再一次移动越过转移膜、图样部分和支承设施,使图样部分永久地被转移到所说支承设施上。在此之后将转移膜从支承设施上除去。