本发明公开了狭小空间内大体积重装设备平移变轨系统，涉及隧道工程技术领域，包括横向平移车、横移轨道、设备及轨道平板车、轨道夹板、第一固定轨道和第二固定轨道，所述第一固定轨道和第二固定轨道安装在隧道设备间地面上，所述设备及轨道平板车安装在第一固定轨道上，所述轨道夹板上安装有横移轨道，所述横移轨道上安装有横向平移车。本发明横向平移车载重大，未设置电机等驱动机构，有效降低了车体重量和高度，提高了设备平移操作的安全性、便利性；本发明轨道对接调整系统能稳定驱动横向平移车、实时调整横向平移车姿态、控制轨道精准对接；本发明平移变轨系统结构简单，占用空间小，在狭小空间也易于实现，成本低廉。