本申请涉及图像处理技术领域，尤其是涉及一种用于传统纹样图像的处理方法及系统。该方法包括：获取传统纹样图像，对传统纹样图像进行预处理，提取纹样特征集；分析纹样特征集，根据分析结果，确定模块化元素集；将模块化元素集与预设现代纹样特征集进行匹配，根据匹配结果，确定待选现代纹样特征集；根据预设融合规则，对模块化元素集和待选现代纹样特征集进行融合，确定融合纹样图像集；输出融合纹样图像集，以供用户查看和选择使用。本申请通过对传统纹样的现代化处理，使融合纹样贴合现代化审美，进而拓展传统纹样的应用场景，激发现代人对传统纹样的吸取，促进传统纹样的传承与发展，展现传统纹样的文化魅力。