本发明公开提供了一种颗粒硫磺直接喷吹进烟化炉内硫化挥发的装置及方法，包括硫磺储存仓、输送仓、均料给料机、粉煤输送喷吹系统、烟化炉、余热锅炉、表冷器、布袋收尘器、烟气SO2和CO监测器、炉渣水淬系统，可根据低锡物料情况，准确调节控制颗粒硫磺和粉煤投入量，避免了硫和粉煤的浪费。本发明解决了传统皮带加入黄铁矿硫化‑还原挥发带来的硫自炉顶皮带落入熔池过程燃烧的浪费问题，还避免了炉渣水淬时产生“臭鸡蛋”味尾气对大气污染问题，同时也不再需要额外配入石英砂干预过剩铁的造渣反应，不仅颗粒硫磺使用效率高、成本低。