本发明公开一种短期电池储能和季节性储氢协同规划方法及系统，属于电力系统规划技术领域。首先为了达到可再生能源与负荷需求的季节性匹配，构建了季节性电力电量平衡指标，其次考虑可再生能源输出的短时尺度的波动性和不确定性，构建了可再生能源出力的不确定集合，建立包括电池储能设备和季节性储氢装置在内的各类发电设备的配置决策过程模型，并基于广义充裕性评估指标建立典型日运营模型，从而确定计及广义充裕性需求的短期电池储能和季节性储氢联合规划模型，最后采用改进的列约束生成算法求解该模型，规划各类发电设备的配置容量。本发明从季节和日内的调节需求方面进行多类型资源的规划，能够保证高比例新能源电力系统的可靠运行。