本发明的目的在于提供拉伸强度为1310MPa以上且具有优异的耐端面裂纹性和弯曲性的钢板、部件以及它们的制造方法。本发明的钢板具有特定的成分组成，以及马氏体的面积率为70％以上、贝氏体的面积率为30％以下且铁素体和残余奥氏体的面积率的合计为10％以下的钢组织，钢板的板厚1/4位置处的长径为0.5μm以上的碳化物的个数密度为60000个/mm2以下，钢板的板厚1/4～3/4的范围内的圆当量直径为4.0μm以上的夹杂物粒子的个数密度为10个/mm2～30个/mm2，钢板的表面～板厚1/4的范围内的圆当量直径为4.0μm以上的夹杂物粒子的个数密度为27个/mm2以下，拉伸强度为1310MPa以上。