本发明涉及一种制备化合物243db(2,3‑二氯‑1,1,1‑三氟丙烷)和化合物1233xf(2‑氯‑1,1,1‑三氟丙烯)的方法，以化合物HCFC 123(2,2‑二氯‑1,1,1‑三氟乙烷)作为起始材料，通过卡宾生成途径制备化合物243db或1233xf。其中，化合物1233xf由化合物243db进一步脱去氯化氢(HCl)后制备得到；卡宾生成途径包括(i)用相转移催化剂和碱在液相中进行卡宾生成；或(ii)通过高温热解在气相(汽相)中进行卡宾生成。