本发明涉及对包装的基于纸盒的包装材料进行数字印刷的设备和方法，包装容纳液态食品。包装材料具有形成包装外表面的第一侧面和形成包装内表面的第二侧面。设备包括：接收包装材料的卷材的入口；将卷材转移出设备的出口；卷材进给组件，其包括至少一个驱动单元和至少一个卷材引导装置，设置有印刷头的多个印刷杆，其中至少一个驱动单元和至少一个卷材引导装置提供第一卷材翻转装置和第二卷材翻转装置，第一卷材翻转装置用于在经由入口接收卷材后翻转卷材，使第一侧面朝向印刷头，第二卷材翻转装置用于在由印刷头提供食品级油墨后翻转卷材，其中第一卷材翻转装置在多个印刷杆上游提供第一松弛部，第二卷材翻转装置在多个印刷杆下游提供第二松弛部。