披露了将包含Cs+芳烃的原料转化成轻质芳族产物的方法，其中该原料和任选的氢气在催化剂组合物存在下在有效地脱烷基化和烷基转移化所述C8+芳烃以产生包含苯、甲苯和二甲苯的所述轻质芳族产物的转化条件下接触。该催化剂组合物包含选自沸石β、ZSM‑4、ZSM‑5、ZSM‑11、ZSM‑12、ZSM‑20、ZSM‑22、ZSM‑23、ZSM‑35、ZSM‑48、ZSM‑50、ZSM‑57、ZSM‑58、MCM‑68、八面沸石、丝光沸石、MCM‑22系列材料的沸石，量为0.001wt％至20.0wt％的第6族的第一金属以及量为0.001wt％至20.0wt％的第9或10族的第二金属，并且是用硫源和/或蒸汽源处理的。