The present invention relates to a method for producing a coating (B) on a substrate (S), comprising: preparing a clear coating layer (K) directly on the substrate (S) by applying an aqueous clear coating (k) directly on the substrate (S) and subsequent hardening of the applied clear coating (k), the clear coating (k) being a two-component coating composition. The present invention also relates tothe coatings thus produced and to the use thereof.