本发明涉及一种配套粉煤气化的等温变换工艺，包括水冷反应器，其特征在于：等温变换炉内设有两组换热管；粗合成气分离出液相后换热、脱除杂质，分为两股，分别送入气冷反应器和水冷反应器进行一次变换反应；气冷反应器采用粗合成气取热，水冷反应器采用锅炉水取热；装置运行前期，两组换热管同时工作；变换后的一级反应气并流后进入绝热反应器进行二次变换得到二次变换气；对出所述绝热变换炉的二次变换气中的CO干基含量进行监测，当二次换变换气中的CO干基含量大于0.4v％时，关闭一组换热管，另一组换热管工作，以在不改变蒸汽管网的情况下保证催化剂的活性要求和恒定的产率。