The invention belongs to the field of traditional Chinese medicaments, and in particular relates to a traditional Chinese medicinal granule for treating cold and repeated cold, and a preparation method for the traditional Chinese medicinal granule. The traditional Chinese medicinal granule consists of sticktight, wild chrysanthemum, American ginseng, astragalus, indigowoad root, mushroom, thunberg fritillary bulb, ephedra, peucedanum praeruptorum, liquorice, a flavoring agent, and a suitable amount of excipient and glidant. The preparation method comprises the following steps: extracting volatile oil from the wild chrysanthemum; crushing the American ginseng and the thunberg fritillary bulb; adding water into wild chrysanthemum slag, and decocting and concentrating to obtain clear paste; mixing the clear paste and medicinal powder, and granulating; drying and shaping; adding the volatile oil. The traditional Chinese medicinal granule provided by the invention is remarkable in treatment effect and high in stability, has the outstanding characteristics of simple preparation process, low production cost and the like as compared with the original oral liquid, and has actual promotion and application values.