本发明涉及一种具有局部提高的透射的玻璃陶瓷炉灶面和其制造方法，其中体积着色的整块的玻璃陶瓷炉灶面具有第一区域（15），在该第一区域中对玻璃陶瓷的着色与相邻的第二区域（16）不同，从而使第一区域（15）的吸收系数小于相邻的第二区域（16）的吸收系数，第一区域（15）在可见光谱范围内的整体光透射大于相邻的第二区域（16）的整体光透射，第一区域（15）的玻璃陶瓷中的光散射相对于第二区域（16）的玻璃陶瓷中的光散射按绝对值计算最高提高了20%，优选最高提高了5%。根据本发明的玻璃陶瓷炉灶面具有改进的显示性能。