知搜-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明授权
CN103567990B 抽吸装置 有权 复审申请

抽吸装置
摘要：
本发明涉及一种抽吸装置，其至少部分地设置用于抽吸特别在手持式工具机(10)的运行状态下产生的灰尘，其具有至少一个抽吸元件(12、112)，所述抽吸元件设置用于接收特别是来自手持式工具机(10)的加工区域(14)的灰尘。建议：所述至少一个抽吸元件(12、112)在手持式工具机(10)上装配的状态下一侧地在手持式工具机(10)的插入式工具(16)旁布置。
摘要（英）：

The device has a suction element (12) for receiving dust from a machining area of a hand-held power tool i.e. chisel hammer (10), where the suction element is arranged in a mounted state on a side next to an insert tool of the chisel hammer. The suction element encloses the insert tool in an angular range of 180 degrees, where the suction element is partially made of elastomer. A setting unit (18) is provided for setting a position of the suction element in the mounted state at the chisel hammer. The setting unit includes a guide element (20) to guide sucked off dust.

公开/授权文献
0/0