一种用于使UO3和/或U3O8转化为分子式为UO4·nH2O的水合UO4的方法，其中n为2或4，包括下列连续步骤：a)制备UO3粉末和/或U3O8粉末的水性悬浮液；b)将过氧化氢H2O2加入到UO3粉末和/或U3O8粉末的水性悬浮液，使UO3和/或U3O8转化为水合UO4，以及使水合UO4在该悬浮液中沉淀、结晶；c)回收水合UO4的沉淀；d)可选地，洗涤回收的水合UO4的沉淀；e)可选地，重复步骤d)；以及f)可选地，干燥该沉淀；其中，进行将H2O2加入到水性悬浮液，从而使得相对于起始于UO3的反应：UO3+nH2O+H2O2→UO4·nH2O+H2O(1)或起始于U3O8的反应UO2.67+1.33H2O2+nH2O→UO4·nH2O+H2O(2)的化学计量，该悬浮液含有化学计量过剩的H2O2，并且该悬浮液的pH在步骤a)和b)中保持在包括在2和3之间的值处。