一种连接两个管子的、有卷边的管端的螺旋连接装置，该螺旋连接装置包括具有卷边的管端的两个管子、螺栓、螺母和隔开件，其中螺母具有正面孔(4)，容纳腔从该正面孔出发朝向螺母的后面孔延伸，其中螺母的在容纳腔侧的表面具有螺纹段，其中在预先组装状态下，隔开件不可丢失地保持在第一卷边和内螺纹之间并且以预设的间隙被保持在容纳腔内，其中具有第二卷边的第二管端能够被保持在螺栓内，在组装状态下第二卷边能够通过螺栓这样地被加载驱动力，以致第二卷边被压靠在隔开件的一个密封面上并且隔开件通过另一个密封面这样地被压靠在第一卷边上，因此第一卷边的后面的接触面在组装状态下被压靠在螺母的连接面上。