The invention belongs to the field of Chinese medicines, and in particular discloses a Chinese medicine for treating malaria. The Chinese medicine is prepared from active raw materials of liquorice, clematis root, bupleurum, heartleaf houttuynia herb, sweet wormwood herb, kudzuvine root, almond, India madder root, sunflower disc, Siberian cocklour fruit, diverse wormwood herb, Chinese wolfberry rootbark, tea leaf, snake slough, antifeverile dichroa root, buerger pipewort flower and negundo chastetree leaf according to certain weight parts. The Chinese medicine is easy to prepare, good in absorption effect, obvious in treatment effect, and high in safety without toxic and side effect, and contributes to timely relieving symptoms of the patient.