The invention discloses a Chinese herbal composition capable of being used as antirheumatic and antalgesic medicines and application thereof. The Chinese herbal composition is prepared from the following raw materials in parts by weight: 5-20 parts of ligusticum wallichii, 5-20 parts of angelica, 5-20 parts of notoginseng, 5-30 parts of Poria cocos, 5-30 parts of fructus liquidambaris, 5-30 partsof atractylodes lancea, 5-30 parts of rhizoma cibotii, 5-40 parts of rheum forrestii, 5-20 parts of rhizoma alismatis, 5-25 parts of herba epimedii, 5-30 parts of selfheal, 5-25 parts of paniculate swallowwort root, 5-30 parts of radix clematidis and 5-25 parts of Scindapsus aure. The Chinese herbal composition has an excellent therapeutic effect on pains of limbs caused by cold and rheumatism; and clinical application for more than one year proves that more than 90 percent of more than 100 patients with rheumatalgia are healed within one month and no discomfort is caused during the taking of the medicine.