中继器在多站点信道上接收(202)并且中继(204)包括在会话中的控制传输和媒体传输的序列，其中，会话具有多个参与方。在中继这些传输时，中继器还从传输的至少一个中检测(206、208)会话的开始和会话的类型。基于会话的类型，中继器确定(212)在会话期间是否执行(216)仲裁以控制对多站点信道的接入，并且将每个执行的仲裁限制为仅从会话的参与方接收到的传输。另外，在中继至少一个控制传输之后，中继器设置(210)挂起时间，该挂起时间具有基于设置挂起时间之前的传输的类型所确定的时长。