本发明涉及一种用于给透析仪供水的装置，其特征在于，具有一个流动室(20)，该流动室以其上部部分经由一开关阀(30)与中央的水制备装置的分配器管道连接，并且具有下列其它功能元件：在流动室的下部区域中的用于输入的连接管道(2)的接头和用于透析仪的回输的连接管道(3)的接头，优选还有从流动室的下部区域分支的管道(21)，该管道经由一阀通至一流出口，一个从流动室的上部区域分支的管道(24)，该管道经由一阀(25)通至一流出口(26)，和至少一个用于测量/监控液位的液位传感器(27)。由此将透析仪在分配器管道上的接头设计成，使将透析仪与分配器管道连接的连接管道包括到对单个透析仪的消毒中，而消毒液体不会进入到分配器管道中。