The invention relates to a traditional Chinese medicine composition for treating chronic pharyngitis, which is prepared from the following raw materials in parts by weight: 6-8 parts of spatholobus stem, 7-9 parts of trogopterus dung, 5-10 parts of fumitory, 4-6 parts of cockscomb, 5-9 parts of quisqualis, 8-10 parts of rhizoma polystichi, 6-10 parts of shepherd's-purse, 4-6 parts of glutinous rice rhizome and root, 4-6 parts of gordon euryale seed, 10-14 parts of mistletoe, 4-6 parts of liquorice, 6-8 parts of broadleaf holly leaf, 10-12 parts of may flower and 6-10 parts of honeysuckle. Thetraditional Chinese medicine composition has the pharmacological actions of relieving heat, alleviating pain, resisting inflammation, clearing away heat and toxic materials, relieving sore-throat to restore voice, promoting fluid, relieving fidgetiness, removing food retention and eliminating stagnation, and is suitable for treating sore throat caused by pneumogastric intense heat. The traditional Chinese medicine composition is simply prepared, has convenient use by patients, remarkable curative effect, no recurrence after healing and low fabricating cost, contains no hormone or chemical substances, and is convenient for popularization and application.