The invention discloses a Chinese medicinal composition for treating cardiovascular diseases, which is prepared from root of red rooted saliva, notoginseng, safflower and borneol or red sage root, notoginseng, safflower and liquidambar orientalis mill, and the preparation process comprises the steps of mixing red-rooted salvia, safflower and ginseng to obtain water extract or alcohol extract, subjecting the extract to preliminary settlement treatment, further subjecting the extract to ultrafiltration treatment, concentrating the ultrafiltrate to obtain concrete, mixing with baras camphor or liquidambar orientalis mill. The invention also discloses preparations using any one of the medicinal compositions as the effective constituents, preferably drop pills.